Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]





XI Festa das Colheitas - Maia

por Passaporte Açoriano, em 29.10.15

Alguma imagens da IX Festa das Colheitas, que decorreu a 26 de Setembro, no Museu do Tabaco, na freguesia da Maia.

Estas fotografias estavam esquecidas na máquina...

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

Some forgotten photographs in my camera of the Harvest Festival - Maia

 

Passaporte AçorianoPassaporte AçorianoPassaporte AçorianoPassaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Passaporte Açoriano

Autoria e outros dados (tags, etc)


Rabo de Peixe...

por Passaporte Açoriano, em 28.10.15

Muito se diz da freguesia de Rabo de Peixe.... mas será tudo verdade? 

Freguesia de gente do mar e da terra...

Várias gerações de pescadores dentro da mesma família...

Lavradores que tentam transmitir aos filhos o que a terra tem de melhor para dar...

Crianças? Há mesmo muitas. Contrasta com a dura realidade de muitas outras freguesias que assistem ao envelhecimento das suas gentes e à desertificação dos mais novos...

Freguesia onde os mais novos ainda fazem carrinhos de rolamentos de qualquer coisa e sabem jogar ao pião...

Freguesia que leva a sério as sua procissões e em que a sua gente acredita no Nosso Senhor do Santo Cristo dos Milagres...    

Freguesia de gente humilde, regra geral felizes...

Problemas? Claro que há, muitos ...

A freguesia de Rabo de Peixe faz parte dos Açores, da mesma maneira que os Açores não seriam o mesmo sem a freguesia de Rabo de Peixe...

 

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

The Parish of Rabo de Peixe...

 

Much is said about the parish of Rabo de Peixe... but it is all true?

A parish of seafarers and farmers…

Several generations of fishermen within the same family ...

Farmers trying to pass on to their children the secrets of what the land has to offer...

Children? There are many. A big contrast with the harsh reality of many other parishes that assist the aging of its population and desertification of the young...

A parish where the children still make carts out of anything and know how to play the pawn ...

A parish that takes its religion seriously, especially the faith in Nosso Senhor Santo Cristo dos Milagres…

A parish oh humble folk, generally happy ...

Problems? Of course there are many ...

The parish of Rabo de Peixe is part of the Azores, in the same way that the Azores would not be the same without the parish of Rabo de Peixe...

 

Autoria e outros dados (tags, etc)


Cascatas de São Miguel...

por Passaporte Açoriano, em 11.10.15

Waterfalls of São Miguel island...

https://shareazores.wordpress.com

 https://shareazores.wordpress.com

 

Autoria e outros dados (tags, etc)


Instagramming nos Açores...

por Passaporte Açoriano, em 06.10.15

Instagramming in the Azores...

ShareAzores

Eis o resultado das férias nos Açores de quatro amigos MUITO criativos...

 

Here is the result of a vacation in the Azores of four VERY creative friends...

Autoria e outros dados (tags, etc)


Através da bruma... #2

por Passaporte Açoriano, em 06.10.15

 

Passaporte Açoriano

 Nordeste - São Miguel

Autoria e outros dados (tags, etc)


Mais sobre mim

foto do autor